คำแปลแรงจนช็อก! รู้ความหมายแล้ว ‘ลิลลี่ ได้หมดฯ’ โพสต์ด่าใคร “ทำถ้าว” รู้แล้วเจ็บ​ – ภาพ

คำแปลแรงจนช็อก! รู้ความหมายแล้ว ‘ลิลลี่ ได้หมดฯ’ โพสต์ด่าใคร “ทำถ้าว” รู้แล้วเจ็บ​ – ภาพ

จากประเด็นที่ ลิลลี่-นารีนาท เชื้อแหลม โพสต์หลังจาก พี่สาว เจนนี่ รัชนก ประกาศแยกวงแล้ว เพราะถึงเวลาที่น้องต้องเรียนรู้และโตเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวแล้ว

โดยลิลลี่ โพสต์บอกว่า

“คำนี้ไม่เกินจริง
“หลังเราหนึ่งก้าว มีคนรอทำถ้าวเสมอ””

ซึ่งหลายคนสงสัยว่า คำว่า ทำถ้าว แปลว่าอะไร ? ซึ่งความหมายคือ “ยุ่งเรื่องคนอื่น” หรือ “เสื-ก” นั่นเองค่ะ

เปิดความหมายคำว่า ทำถ้าว ที่ลิลลี่โพสต์ รู้แล้วอึ้ง แรงมาก!!
เปิดความหมายคำว่า ทำถ้าว ที่ลิลลี่โพสต์ รู้แล้วอึ้ง แรงมาก!!
เปิดความหมายคำว่า ทำถ้าว ที่ลิลลี่โพสต์ รู้แล้วอึ้ง แรงมาก!!
เปิดความหมายคำว่า ทำถ้าว ที่ลิลลี่โพสต์ รู้แล้วอึ้ง แรงมาก!!
เปิดความหมายคำว่า ทำถ้าว ที่ลิลลี่โพสต์ รู้แล้วอึ้ง แรงมาก!!
เปิดความหมายคำว่า ทำถ้าว ที่ลิลลี่โพสต์ รู้แล้วอึ้ง แรงมาก!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *